Les Cyclistes
|
2 luxembourgeois Jean et Fernand ont quitté en vélo leur commune de Beckerich pour rejoindre 8 jours plus tard et ayant parcouru 95O km, le village pittoresque FLASSAN en Vaucluse. Là ils sont accueillis chaleureusement dans la Villa aux Oliviers où ils passent 4 jours agréables avec épouses et amis. Flassan est un point de départ idéal pour monter en vélo au Mont Ventoux à partir de Sault, Malaucène et Bedoin. On ne peut que confirmer que le département du Vaucluse est un véritable paradis pour les cyclistes, tout en profitant après une journée fatigante, la tranquillité à La Villa aux Oliviers." |
2 Luxenburger Jean und Fernand verlassen ihre Gemeinde Beckerich, um 8 Tage später und 950 km mit dem Fahrrad, die idyllische Ortschaft FLASSAN im Vaucluse zu erreichen. Dort werden sie herzlich in der Villa aux Oliviers empfangen, wo sie 4 angenehme Tage mit ihren Gattinnen und Freunden verbringen. Flassan ist ein idealer Ausgangspunkt um den Mont Ventoux mit dem Fahrrad zu ersteigen von Sault, Malaucène und Bedoin.
Man kann nur bestätigen dass das Departement Vaucluse ein echtes Paradis für Velofahrer ist, indem man nach einem anstrengendem Tag, die Ruhe in La Villa aux Oliviers geniessen kann.
| La Villa aux Oliviers a été pour moi le point de départ et d'arrivée d'une superbe randonnée d'une semaine à travers le Vaucluse avec vélo de course et bagages. Les deux jours avant et après la randonnée, j'ai pu apprécier les environs calmes, la jolie chambre et mes très sympathiques logeurs. On ne peut que recommander la Villa aux Oliviers. Merci. Die La Villa aux Oliviers war für mich Ausgangs- und Endpunkt für eine super tolle 7-tägige Rundreise mit kleinem Gepäck und Rennrad durch den Vaucluse. Die 2 Tag davor und 2 Tage danach habe ich in der ruhigen Umgebung, dem schönen Zimmer und den sehr sympathischen Betreibern sehr genossen. La Villa aux Oliviers kann man nur weiterempfehlen. Guntram de Aachen (Allemagne) |
| "Nous sommes enchantés d'avoir fait la connaissance de nos hôtes, qui nous ont accueillis à merveille. Notre "home" était vraiment très agréable et confortable, et nous nous y sommes sentis tellement bien que nous avons prolongé notre séjour! Et c'est un très joli coin de la France pour se promener à pied, mais aussi à vélo...beaucoup d'efforts pour grimper jusqu'en haut du Mont Ventoux, mais quelle récompense à 1912 m..le paysage est tellement curieux et beau! merci à vous de la part d'edith et patrick" |
|